Scooter, s'coue toi !

Summer 1999: Spanish pyrenées
Toulouse - Pamplona


Not yet translated... my priorities are elsewhere... Just the pictures to make you patient !!!

quel foutoir ! ya encore de la place... ... pour tout ça !
The "matos" charging 1rst campement

la forêt, le pied ! l'aventure, c'est par là, tout droit ! 'tain, ça grimpe mais c'est beau !
The convoi The road... Col du Portalet

La bouffe des petits... ... et celle des grands ! cette fois, ça ressemble à une tente :o)
The confort ! The rustic ! Girls tent

Le chateau Miam ! derrière la vitre
A castle in Spain Spaghetti ! The rain...

... roulante, extra, géniale ! grandiose ! oh, les gros cailloux !
The track... Les Bardenas Off road
ou autre chose, c'est selon :o) c'est grand hein ! c'est haut aussi !
The "demoiselle" The plaine The mountains

La reine Et toc ! Ollllllé !
The Queen And toc ! A Corrida

ça, c'est un futur porte-clés ! ... baladeuse aller, du nerf !
That's it ! Rubber... ... and must re-inflate

Back to intro